At Tarascon, in France, St. Martha, virgin, the hostess of our Saviour, and sister of blessed Mary Magdalen and St. Lazarus.
At Rome, on the Aurelian road, St. Felix II, Pope and martyr. Being expelled from his See by the Arian emperor Constantius for defending the Catholic faith, and being put to the sword privately at Cera, in Tuscany, he died gloriously. His body was taken away from that place by clerics, and buried on the Aurelian road. It was afterwards brought to the Church of the Saints Cosmas and Damian, where, under the Sovereign Pontiff, Gregory XIII, it was found beneath the altar with the relics of the holy martyrs Mark, Marcellian, and Tranquillinus, and with these was put back in the same place on the 31st of July. In the same altar were also found the bodies of the holy martyrs Abundius, priest, and Abundantius, deacon, which were shortly after solemnly transferred to the Church of the Society of Jesus, on the eve of their festival.
Also at Rome, on the road to Porto, the holy martyrs Simplicius, Faustinus, and Beatrix, in the time of the emperor Diocletian. The first two, after being subjected to many different torments, were condemned to suffer capital punishment; Beatrix, their sister, was smothered in prison.
Again, at Rome, the holy martyrs Lucilla and Flora, virgins, Eugenius, Antoninus, Theodore, and eighteen companions, who underwent martyrdom in the reign of the emperor Gallienus.
At Gangra, in Paphlagonia, St. Callinicus, martyr, who was scourged with iron rods, and given over to other torments. Being finally cast into a furnace, he gave up his soul to God.
In Norway, St. Olaf, king and martyr.
At Troyes, in France, St. Lupus, bishop and confessor, who went with blessed Germanus to England to combat the Pelagian heresy, and by assiduous prayer defended the city of Troyes from the furor of Attila, who was devastating all France. At length, having religiously discharged the functions of the priesthood for fifty-two years, he rested in peace.
At St. Brieuc, St. William, bishop and confessor.
Also, the demise of blessed Prosper, bishop of Orleans.
At Todi, St. Faustinus, confessor.
At Mumia, St. Seraphina.
Again at Rome, St. Serapia, virgin. Under Emperor Hadrian, she was delivered to two lustful young men, and as she could not be corrupted, nor afterwards burned with lighted torches, she was beaten with rods, and finally beheaded by order of the judge Derillus. She was buried by blessed Sabina in her own tomb, near the field of Vindician. But the commemoration of her martyrdom is celebrated more solemnly on the 3rd of September, when their common tomb was finished and adorned, and dedicated as a place of prayer
And elsewhere in divers places, many other holy martyrs, confessors, and holy virgins.
Omnes sancti Mártyres, oráte pro nobis. ("All ye Holy Martyrs, pray for us", from the Litaniae Sanctorum, the Litany of the Saints)
Response: Thanks be to Go